译文
鲜红浑圆(yuan)的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又(you)生出多少?
安放皇帝玉册的石洞前(qian)巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我(wo)并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高(gao)处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其(qi)六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
使:出使
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。