译文
悠闲的(de)彩云影子倒映在江水中,整天(tian)悠悠然地漂浮着
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我漂泊在《江汉(han)》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭(ping)仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短(duan)草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
咏歌:吟诗。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。