译文
飞逝的时光(guang),请您喝下这杯酒。
长江滚滚东去,下有(you)蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来(lai)黄鹂宛转的啼(ti)声(sheng)。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断(duan)时续的圆润声音。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
魂魄归来吧!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑶还家;一作“还乡”。
(36)为异物:指死亡。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
70.徼幸:同"侥幸"。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。