译文
许君死时(shi)五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子(zi)县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了(liao)进士(shi)。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬(jin)。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
空:徒然,平白地。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
耆老:老人,耆,老
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑽今如许:如今又怎么样呢
⒂我:指作者自己。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。