译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
肌肤细腻如脂如玉,留下动人(ren)一瞥意味深长。
独自闲坐幽静竹林,时而(er)弹琴时而长啸。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞(fei)过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛(fan)出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
然后散向人间,弄得满天花飞。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食(shi),精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
犬吠:狗叫。
⑤桥:通“乔”,高大。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑹征雁:南飞的大雁。