译文
我听琵琶的悲(bei)泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
如君子相交淡如水般(ban)已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开(kai)了缆索。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔(bi)直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都(du)作客沾染繁华?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏(lan),互掷青梅为戏。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
(55)资:资助,给予。
16、媵:读yìng。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
快:愉快。
②堪:即可以,能够。