译文
还有三只眼睛的(de)虎头怪,身体像牛一样壮硕。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
石榴花如红锦般射目,年年应节(jie)而开;
儒生哪比得(de)上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又(you)有什么用(yong)!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤(che)落无数的星星。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
羡慕隐士已有所托,
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我好比知时应节的鸣虫,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
(21)程:即路程。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
合:应该。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
③翻:反,却。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。