译文
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
西风起了,山园里(li)的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿(er)静静地观察他们天真无邪的举动,也是(shi)一种乐趣呢。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我找来了灵草(cao)和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚(wan)年才安家于终南山边陲。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
40.念:想,惦念。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
(44)太史公:司马迁自称。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。