译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那(na)么的漫长(chang)。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一(yi)个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
幽幽沼(zhao)泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅(qian)浅渚滩游(you)鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑧汗漫:广阔无边。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
18.依旧:照旧。