译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却(que)不是我的乡(xiang)土,又怎么能够值得我在此逗留?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗(dou)鸡。个人以为前一说准确。
你离开旧主人,没有流下(xia)一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
早到梳妆台,画眉(mei)像扫地。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
灾民们受不了时才离乡背井。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑴离亭燕:词牌名。