译文
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻(chi);但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟(niao)鸣。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
假如不是跟他梦中欢会呀,
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈(tan)。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
226、离合:忽散忽聚。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
13)其:它们。
8、系:关押