译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情(qing)况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
雪花散入珠(zhu)帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将(jiang)落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
但(dan)他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
这是《《拟行路难十八首(shou)》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
40.数十:几十。
还:归还
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
21、昌:周昌,高祖功臣。