译文
天在哪里与地交会？十二区域怎样(yang)划分？
想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川； 要登太行，莽莽的风雪早已封山。
那岸上谁家游冶郎在游荡？三三五五躺在垂杨的柳阴里。
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
高耸的群峰寒气逼人，一座佛寺屹立在山顶。
野火烧燃着山上的蔓草，烟烽断续地缭绕着山石(shi)中的古松。
势利二字引起了诸路军的争夺，随后各路军队之间就自相残杀起来。
云雾缭绕的高山，郁郁苍苍，大江(jiang)的水浩浩荡荡，先生的品德啊，比高山还高，比长江还长。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动(dong)。
欢喜到了极点，不知说什么好(hao)。收泪一笑，包含着多少悲哀。
主人呀，你为何说钱不多？只管买酒来让我们一起痛饮。
我还记得寿阳宫中的旧事，寿阳公主正在春梦里，飞下的一朵梅花正落在她(ta)的眉际。不要像无情的春风，不管梅花如此美丽清香，依旧将她风吹雨打去。应(ying)该早早给她安排金屋，让她有一个好的归宿。但这只是白费心意，她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时，想要再去寻找梅的幽香，所见到的是一枝梅花，独立飘香。
上下通气就泰，上下阻隔就否，自古以来都是这样。但上下不通气的弊病，没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面，只在皇上临朝的短时间内。上下之间，只不过靠奏章、批答互相关联，用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩，也是地位权势使(shi)他们这样。为什么呢？皇上常常在奉天门上朝，没有一天间断，可说是勤于政事了；但是朝堂和台阶相距很远，皇帝的威仪显耀盛大，御史纠察朝见的礼仪，鸿胪检举不合规矩的行动，通政使代为呈上奏章，皇上只是随意看看，臣子就谢恩拜辞，心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事，臣子又何尝说过一句话呢！这没有其他原因，地位权势悬殊，所谓有天子堂上比万天还远，虽然想进言，却无从说起啊。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
11. 古之人：亦指管子，以下四句引自《管子·轻重甲》，与原文略有出入。
先走：抢先逃跑。走：跑。
(6)消磨：逐渐消失、消除。
⑸秦女：刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史，后二人在城上奏乐，因乐声似凤鸣，故招来凤凰，二人遂乘凤升天而去。颦（pín）：皱眉，常用来形容愁态。
⑴胡沙：胡尘，指安禄山叛军。飞胡沙：指洛阳陷入安禄山叛军之手。
⑷刘兴西蜀：指刘邦被封为汉王，利用汉中及蜀中的人力物力，战胜项羽。
