译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下(xia)。
宽(kuan)广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
那(na)个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我家注在西秦,开始(shi)只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住(zhu)行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您(nin)扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
于:在。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
(6)别离:离别,分别。
⑸阕[què]:乐曲终止。