译文
寂静的暮秋长(chang)夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
含情凝视天子使,托(tuo)他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
抬头望着孤雁,我在想——托你带(dai)个信给远地的人。
肥水汪洋(yang)向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种(zhong)春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
花:喻青春貌美的歌妓。
先帝:这里指刘备。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。