译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
世事浮云过眼不值一提,不如(ru)高卧山林努(nu)力(li)加餐。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更(geng)多。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成(cheng)为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
譬如靛青这(zhe)种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会(hui)再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己(ji),那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我想离开(kai)这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
索:索要。
13、亡:逃跑;逃走。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。