译文
巫峡(xia)猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
清晨去游览紫阁(ge)峰,傍晚投宿在山下农村。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
现在大王的国土方(fang)圆五千(qian)里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉(su)心曲。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑(jian)池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积(ji)三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
注释
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑹恒饥:长时间挨饿。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
②说:shui(第四声),游说之意。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。