译文
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不(bu)堪听闻矣。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心(xin)自相接者,亦已稀也。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长(chang),冷月下露珠儿正在下滴。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘(wang)怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤(shang)(shang)。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
(62)提:掷击。
⑺无违:没有违背。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。