译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天(tian)空茫茫悠悠。
注:“遥望是君家,松柏冢(zhong)累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
哪能(neng)有蛟龙(long)为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双(shuang)燕飞归。
山上有树木(mu)啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
⑷桓桓:威武的样子。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。