译文
上林苑有离(li)宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中(zhong)带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤(shang)怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉(su)说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭(ting)。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
团团:圆月。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
①紫阁:终南山峰名。
⑴弥年:即经年,多年来。