译文
如何才能把五彩虹化为凌空的(de)长桥,以便直通天堂。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠(zhong)臣保卫国家都无法实现啊!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中(zhong)。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
在采桑的路上邂逅巧(qiao)笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣(xin)赏。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气(qi)竟不一样。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
可叹我这流转的飞蓬(peng),活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消(xiao)失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定(ding)的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
老百姓空盼了好几年,
注释
⑥金缕:金线。
51. 愿:希望。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(15)周公之东:指周公东征。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
直须:应当。
⑽宫馆:宫阙。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。