译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山(shan)旁。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也(ye)随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日(ri)子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右(you)臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
越王勾践把吴(wu)国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱(luan)的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
5、遣:派遣。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。