译文
只(zhi)凭纸上几行字,就博得了(liao)皇帝垂青。
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓(hao)月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用(yong)来玩六簙棋游戏。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
141、行:推行。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑨荒:覆盖。