译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在(zai)水中洲。
碧蓝天上丝罗般的(de)彩霞染成(cheng)一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
魂魄归来吧!
当年在灞桥分别之(zhi)时,回首眺望(wang),只见美(mei)人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
好似(si)登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
魂啊回来吧!
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕(pa),秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅(lang)玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⒁孰:谁。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
(24)三声:几声。这里不是确数。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⑵床:今传五种说法。
⑦离:通“罹”,遭受。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。