译文
在温馨幽密的(de)(de)银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧(ba)。家中的玉楼里,有人在想我。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下(xia)的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润(run)圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
朝廷用很重的礼仪(yi)拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
注释
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
行年:经历的年岁
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
⑸拥:抱,指披在身上。
⑶出:一作“上”。
⒅恒:平常,普通。