译文
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤(chi)壁的江面上楼船遮天盖地。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
豪杰贤能的臣(chen)子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉(xi)戏。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
江流波涛九道如雪山奔淌。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
为使汤快滚,对锅把火吹。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主(zhu)治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分(fen),所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还(huan)没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑶日沉:日落。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
喻:明白。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。