译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去(qu),始终无法得到,只能望(wang)而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院(yuan)前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长(chang),我的思念就有多久。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽(li)无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
(24)翼日:明日。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。