译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚(gang)刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这(zhe)饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆(yi)情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
不要惶悚恐惧战战兢(jing)兢。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有(you)远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
5. 全:完全,确定是。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
断绝:停止