译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里(li)散心。
怎么才能(neng)求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影(ying)。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游(you)子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画(hua)栏独凭。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起(qi),并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊(a),她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙(miao)配享?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡(du)的船只能容下两三个人。
万古都有这景象。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
(4)辟:邪僻。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
⑷发:送礼庆贺。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
山阴:今绍兴越城区。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
③取次:任意,随便。