译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
其一
没有与你约定,我去(qu)寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
我思念家(jia)乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
马车(che)声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳(liu)一片青翠。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听(ting)见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
7)万历:明神宗的年号。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。