译文
天色黄昏,一群乌鸦落在枯(ku)(ku)藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留(liu)一片爱国的丹心映照史册。
互看白刃乱飞(fei)舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为(wei)报国难道还求著功勋?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐(xu)公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想(xiang)要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
⑴尝:曾经。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
(15)辞:解释,掩饰。
8.州纪纲:州府的主簿。