译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
白云满天(tian),黄叶遍地。秋天的(de)(de)景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他(ta)相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我(wo)的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
看看凤凰飞翔在天。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知(zhi)已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。