译文
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心(xin)上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我(wo)住(zhu)在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
水精帘在抖动微(wei)风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口(kou)染成黑黄颜色。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我东西漂泊,一再奔走他乡异(yi)土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
2.欲:将要,想要。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
10.而:连词,表示顺承。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。