译文
连绵的战火已经延续了(liao)半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
即使粉身碎骨也不改变(bian),难道我能受警戒而彷徨!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
脚穿麻鞋(xie),此日登台望旧京。
昨夜(ye)东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我不愿意追随长安城中(zhong)的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
听说要挨打,对墙泪滔(tao)滔。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
⑹西家:西邻。
3、 患:祸患,灾难。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。