译文
都说每个地方都是(shi)一(yi)样的月色。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加(jia)澄清。
登高遥望远海,招集到许多英才。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生(sheng)存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可(ke)以观赏。小的猿猴更加奇特,性格(ge)可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
期猎:约定打猎时间。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
215、若木:日所入之处的树木。
称:相称,符合。