译文
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子(zi)跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是(shi)拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
了不牵挂悠闲一身,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
在污浊的世(shi)界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
其二
杨家有个(ge)女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝(jue)伦。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
遥远的山(shan)峰上(shang)飘着一抹(mo)微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影(ying),只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
⑵正:一作“更”。
烟浪:烟云如浪,即云海。
102.封:大。
(14)登:升。
帙:书套,这里指书籍。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。