译文
桂树的(de)绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪(jian)裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它(ta)那像金子碎屑一样的黄色花(hua)(hua)朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光(guang),嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
魂魄归来吧!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
柴门多日紧闭不开,
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好(hao)像有神。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑦浮屠人:出家人。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
辞:辞别。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
4. 泉壑:这里指山水。