译文
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州(zhou)的副(fu)知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡(xi)牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭(ji)祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把(ba)锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
注释
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⒀贤主人:指张守珪。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。