译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
常常记着宓子贱(jian)弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象(xiang)寒空中飘动烟雪。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展(zhan),一曲清(qing)歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
昨晚(wan)我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
分别之后再有机会来到这里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
己巳年三月写此文。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
感伤南朝往事不胜(sheng)惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
汉将:唐朝的将领
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
⒄殊:远。嗟:感叹。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。