译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
四野的战争还没得到安平,我(wo)已经老了却得不到安宁。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
华贵的香炉旁,清凉(liang)的竹席上,鸳鸯锦被(bei)下盖着一对情侣,像并枝的连理同(tong)眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
既然进取不成反而获罪,那就回(hui)来把我旧服重修。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军(jun)(jun)进驻石头。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折(zhe)处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
复:再,又。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。