译文
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超(chao)度士灵。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎(wei)在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上(shang)淡淡的云烟。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
官高显赫又有什么用(yong)呢,不得收养我这至亲骨肉。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
不死之国哪里可找?长寿之人持(chi)何神术?
注释
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
6.因:于是。
(11)申旦: 犹达旦
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。