译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
老百姓呆不住了便抛家别业,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这(zhe)五月(yue)的江城又见到纷落的梅花。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸(lian)上涂抹。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
尧帝舜帝都能任用贤人(ren)啊,所以高枕无忧十分从容。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
门外,
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
55.胡卢:形容笑的样子。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”