译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平(ping)连着祝融。
四野的战争还没得到安(an)平,我已经老了却得不到安宁。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上(shang)荷衣走出草堂,村里(li)的小孩很少见过官员的车(che)马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样(yang)(yang)的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪(xie)之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放(fang)远地,也不是不幸,而是完全应该的。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
6. 山:名词作状语,沿着山路。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
开罪,得罪。