译文
可怜楼上不停移动的(de)月光,应该(gai)照耀着离人(ren)的梳妆台。
“魂啊归来吧!
山的景致不同与寻常,尚(shang)且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说(shuo):“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负(fu)其名。难道是偶然(ran)吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
野外的烟气冰冷的雨水令(ling)人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
但愿口中衔枚(mei)能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
以:通“已”,已经。病:疲惫。