译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
两岸(an)猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已(yi)驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能(neng)够忘记?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载(zai)着丞(cheng)相的伟绩.
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪(xu)如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
⑥狭: 狭窄。
68犯:冒。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
赍(jī):携带。
41.其:岂,难道。