译文
恭敬地承受这美好(hao)的(de)(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样(yang)的祸难!”
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
阖庐有功寿梦之孙,少(shao)年遭受离散之苦。
完成百礼供祭飧。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
牛郎(lang)织女每年秋天(tian)七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何(he)日。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑷躬:身体。
4.诩:夸耀
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。