译文
趁旅途的征衫未换,正(zheng)好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想(xiang)在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
九死一生到达这被贬官所,默(mo)默地幽居远地好像潜逃。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高(gao)地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
一再命令那些勇猛的将(jiang)士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
散尽万金,两袖清风潇(xiao)洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜(cai)肴和果品都被吃完,只剩(sheng)下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
使往昔葱绿(lv)的草野霎时变得凄凄苍苍。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
⑤大一统:天下统一。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
(6)尘暗:气氛昏暗。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
凄怆:祭祀时引起的感情。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。