译文
快进入楚国郢都的(de)修门。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正(zheng)是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思(si)量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
你还记得(de)当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种(zhong)瓜。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺(guan)定论。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
溯:逆河而上。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。