译文
傍(bang)晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越(yue)潇湘,来到衡山了。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上(shang)花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将(jiang)这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西(xi)风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感(gan)了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
晋献公要杀死他的世子申(shen)生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光(guang)辉镀染。
注释
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
①公子:封建贵族家的子弟。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。