译文
我(wo)有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在(zai)上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了(liao)。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知(zhi)道皇上对我恩遇之深呢。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作(zuo)为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
一天晚上,坐在陶(tao)编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
离别山川湖(hu)泽已久,纵情山林荒野心舒。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
她回眸一笑时,千(qian)姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
辅:辅助。好:喜好
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。